A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

radioaktive Stoffe

radioactive substances

Rauch

fume

Rauchdurchzündungsanlage

flash-over simulation system

Reaktionswärme

heat of reaction

Rechte-Hand-Suche

right-hand search

Regeleinrichtung

control means

Regelventil

control valve

Regenerationsgerät

closed-circuit breathing apparatus

Regenerationsgerät - Chemikalsauerstoffschutzgerät KO2 Ka

self-contained closed-circuit oxygen breathing apparatus, oxygen generating type

Regenerationsgerät - Chemikalsauerstoffschutzgerät NaClO3

self-contained closed-circuit oxygen breathing apparatus, oxygen generating type

Regenerationsgerät - chemisch gebundener Sauerstoff

self-contained closed-circuit oxygen breathing apparatus, oxygen generating type

Regenerationsgerät - mit Drucksauerstoff für Arbeit und Rettung  

self-contained closed-circuit oxygen breathing apparatus, compressed oxygen type

Regenerationsgerät - Kurzzeit-Drucksauerstoffgerät

self-contained closed-circuit oxygen breathing apparatus, compressed oxygen type

Regenerationsgerät - Regenerationspatrone

closed-circuit breathing apparatus - regeneration cartridge

Registrierung im Atemschutzeinsatz

registration during operations

Reichweitenüberwachung

control of radio communication radius

Reinigungsmittel

cleaning agent

Reißkraft

tensile strength

relative Luftfeuchtigkeit

Relative Humidity

Reißverschluss - gasdicht

zip fastener

Repeater

repeater

 

Reserve-Pressluftatmer

stand-by compressed air breathing apparatus

respiratorischer Quotient

respiratory quotient

Restdruck

residual pressure

Restdruckwarner

residual pressure warning device

Resteinsatzzeit

remaining operation period

Retten

rescue

 

Rettung

rescue

Rettungsgerät 

rescue apparatus

Rettungskette

rescue chain

 

Rettungs-Pressluftatmer

self contained breathing apparatus, compressed air, closed circuit for escape

Rettungsmulde

hard-sided rescue tray

Rettungstrupp

rescue team

Rettungswindel

rescue cloth (folded like a nappy)

Richtlinie zur Einsatzplanung in Notfällen

Emergency Response Preparation Guideline

Risiko

risk

 

Risikobewertung

risk assessment

 

Risikoberechnung

risk analysis

 

rote Blutkörperchen

red blood cells

Rotationsgebläse

eccentric vane blower

Rückentrageplatte

back plate

Rückweg

way back

Rückwegsicherung

securing the retreat

 

Rückzugsbedingungen

retreat conditions

Rückzugsdruck

retreat pressure

Rückzugsignal

retreat warning signal

Rückzugszeit

retreat time

Rütteltest

vibration test

----------------------------